正确使用英语新闻备考托福听力
2015-02-06 17:17 作者: 来源:新东方网整理 字号:T|T
通常新闻报道的开头第一句话一般是对整个报道的一个概括,这个句子被称为新闻导语(the news lead)。它告诉听众最关心最重要的事实,新托福听力中也是如此,想要听懂听力内容,第一句的作用也是关键性的。
例如:
BENWEDEMAN: The gates of Guantanamo were open to the media today.这一新闻导语包含了以下几个要素:
When:Today
Who:Guantanamo
What:Open to the media
短短的一句话,10个单词就把这篇新闻报道的时间、主角和事件告诉了听众。后面的报道都是围绕这这一事件展开的。
目前,许多国外的电台(如BBC,VOA)的新闻英语报道有特别英语(Special English)和标准英语(Standard English)两种。所谓Special English也叫慢速英语,即新闻播放的语速较慢。就VOA而言,慢速英语每分钟不超过90个单词,而且新闻报道均是由简单易懂的英语缩写的,因此较适合初级阶段的托福听力训练。
然而它毕竟有其局限性,只能作为托福听力材料的一种,而不是新闻英语训练要达到的最终目的。要想过真正通过新闻英语这一关,还必须进行Standard English的训练。Standard English也可称为常速英语,即新闻英语是用正常的语速播送的。就VOA而言,常速英语每分钟为135个单词,而且句法和词汇方面的难度也大些。经过从慢速英语到常速英语相当长一段时间练习后,收听新闻英语的能力一定会有很大提高。
通过上面的介绍相信大家明白了在托福听力训练的时候即使使用了新闻这中托福听力材料也要有一定的方法,只是听和盲目的选择是不行的,希望能帮助到大家托福听力的复习。
更多托福频道文章推荐
托福听力 托福听力高分 托福听力辅导 新托福 托福考试 概念 新闻英语 相关文章导读
- 2020-08-28又有6座城市复考啦!9月托福和GRE最新考讯!
- 2020-08-18托福考试被所有亚洲顶尖大学接受!真香预警
- 2020-08-18重磅!托福考试官方与机构合作首套教材面世!
- 2020-08-03托福听力科学百科之自然科学环保篇——APS Digestion
- 2020-07-08托福听力 TPO听力文章人名大盘点(十八)
版权及免责声明
① 凡本网注明“稿件来源:新东方”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网)所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:新东方”,违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明“稿件来源:新东方”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:新东方”,本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-62699989转5525。